他辞去了在雅典当办公室勤杂工的工作。He quit his job as an office boy in Athens.她早些时候辞去了梅内姆总统助理一职。She had earlier resigned her post as President Menem's assistant.他辞去伦敦商业区的工作，开始务农。He left a job in the City to take up farming....
It is necessary to curtail or alter normally coexisting stimuli.必需消除或改变正常时并存的刺激.Again the purpose of this action was to curtail inflation.此行动的目的在于抑制通货膨胀.In all cases we'll curtail baggage handling.在任何情况之下,我们要简化行李的发送...
We drank ourselves into a stupor on cheap wine.我们喝廉价葡萄酒喝得酩酊大醉。He fell back onto the sofa in a drunken stupor.他烂醉如泥，瘫倒在沙发上。The pain roused him from his drunken stupor.他喝得烂醉如泥，而后一阵疼痛把他疼醒了。...
Now suppose I login to the workstation and find those tickets.现在假设我登录到那个工作站并且发现了那些票.The authenticator contains your name and your workstation's address.验证器包含了你的名字和你工作站的地址.Its software includes two parts: PC control ...
At 54 years old her energy and looks are magnificent.她54岁了，精力和气色都非常好。She acted in her firstfilm when she was 13 years old.13岁时她出演了她的电影处女作。I shall be 26 years old on Friday next.下周五我就26岁了....
The immobilized laccase has better stabilities in heat, storage and operation.固定化漆酶具有较好的热稳定性 、 贮存稳定性和操作稳定性.Objective : To study the stabilities of cefuroxime sodium for injection.目的: 探讨注射用头孢呋辛钠的稳定性.And the stabilities of...