在热闹广场的另一边,摊贩叫卖着热狗和羊角三明治。Across the busy plaza, vendors sell hot dogs and croissant sandwiches.该渔港通常都是一派热闹繁忙的景象,很有地方色彩。The fishing boat harbour was usually bustling with lots of local colour.那里气氛安宁而不热闹。Its atmosphere is o...
It'specilizes in manufacture of carious circle receiver, electret receiver and accessories of various telecommunication product.专业生产各种动圈受话器 、 驻极体话筒及多种通信产品配件.Hermeneutic circle is a central thesis of hermeneutics.解释学...
Don't you patronize me!别在我面前摆出一副屈尊俯就的样子!Some television programmes tend to patronize children.有些电视节目往往以大人的观点对待儿童。I'll never patronize that store again.我再也不去光顾那家商店了....
...the problems confronting the incoming government.新一届政府面临的问题Confronting great hardships, the surveyors never knocked under.在巨大的艰难困苦面前, 那些勘探人员从未屈服过.We are not utopians and cannot divorce ourselves from the actual condit...
He spooned the eggs onto the plate.他将鸡蛋舀入盘中.The dredger spooned up mud.挖泥船把泥挖起来.He spooned instant coffee into two of the mugs.他用勺子把速溶咖啡舀入两个杯子中。She spooned the sauce over the chicken pieces.她用勺把沙司浇到鸡块上。He spooned instant...
Annuals, as a general rule , are very responsive to phosphorus fertilization.通常说来,对一年生植物施用磷肥是相当有效的.Phosphorus is essential to plant growth.植物生长需要磷.A stick of phosphorus fell on the floor.一块磷条掉在地上....
After the 1960 s, China began to inoculate BCG, pertussis, diphtheria, tetanus, measles and poliomyelitis vaccines.六十年代后, 中国开始在大、中城市接种卡介苗 、 百日咳 、 白喉 、 破伤风 、 麻疹、脊髓灰质炎的疫苗的工作....a program to inoculate every child in the sta...
By the time Mama finished washing the " cowhide'she never had any appetite.妈妈洗完这些牛皮就吃不下饭去.Those smelly socks, hard as cowhide, were brought in by salesmen and clerks from the shops.那些臭袜子, 硬牛皮似的, 都是买卖地的伙计们送来的.Have yo...