在热闹广场的另一边，摊贩叫卖着热狗和羊角三明治。Across the busy plaza, vendors sell hot dogs and croissant sandwiches.该渔港通常都是一派热闹繁忙的景象，很有地方色彩。The fishing boat harbour was usually bustling with lots of local colour.那里气氛安宁而不热闹。Its atmosphere is o...
His CV will list several work experience stints at various big companies.他的简历列举了好几段在各种大公司的工作经历.CV of microtitration is in a range 1.25 % ～2.89 %.微量滴定法变异系数CV为1.25%-2.89%.Applicants are asked to send in a CV and a covering...
Firm liver enlargement and biochemical evidence of intrahepatic cholestasis are typical manifestations.肝硬而肿大和肝内胆汁淤沸的生化改变是典型现象.The emphasis is focused on formation of hepatolithiasis stimulated by cholestasis.重点介绍胆汁淤滞对形成肝...
The coconut palm is a native of Malaysia.椰子树原产于马来西亚。He settled in Malaysia.他定居马来西亚.At Beryl's it's all about delivering the best chocolates in Malaysia.在绿柱石的,它的所有约提供最好的巧克力在马来西亚举行....
Halogen atoms contain seven electrons in their valence shell.卤原子在它们的介电子层含有七个电子.Hydrogen is a one - valence element.氢是一价的元素.Evaluate the evenhanded affirms valence can reflect investment both sides more, justice.评估确认价更能体现...
The lessor can evict the lessee for failure to pay rent.出租人可驱逐不付租金的承租人.Losses caused intentionally or negligently by the lessee shall be borne by the lessee.如因承租人的故意或过失造成损失的,由承租人负担.The lessee shall be liable for compensa...
浅色是挂放图画或镜子很有效果的衬托。Light colours provide an effective backdrop for pictures or a mirror.浅色比黄褐色和红棕色这些秋季色彩更流行。Pale colours are much more in vogue than autumnal bronzes and coppers.他的鞋子把浅色地毯的一角弄皱了。His shoe had rucked up one ...