刮风也罢,下雪也罢,他都坚持 长跑.He keeps up his long - distance running whether it's windy or snowy.北方不比南方, 春天老刮风.The north of China, unlike the south, is windy in spring.那里有时容易刮风, 特别在春季.It can be quite windy there, especially in...
He didn't want to obtrude on her privacy.他不想侵扰她的隐私。I'm sorry to obtrude on you at such a time.我很抱歉在这个时候打扰你.A 40 watt bulb would be quite sufficient and would not obtrude...40瓦的灯泡完全够亮了，并且不会晃眼。obtrude one’s opini...
Fresh fruits and vegetables are important and so is bran.新鲜的水果和蔬菜很重要，麦麸也是。You will be remunerated and so will your staff.你将得到酬劳，你的职员也如此。Demand for coal is down and so are prices.煤的需求下降了，煤价也相应下跌。...
Inflate your life jacket by pulling sharply on the cord.猛拽绳扣使你的救生衣充气。When it returns to shore, the life-jacket will deflate and revert to a harness.返回岸上后，救生衣就会瘪掉，恢复成背带状。The life jacket buoyed her up until help arrived.救生...
战争期间，这些美元被偷运到该国，用以资助那里的地下组织。These US dollars were smuggled into the country during the war, to aid the underground.一群猪狗伴随着他们, 其中包括巴尔博亚那条偷运来的猪狗.A pack of bloodhounds accompanied the men, including Balboya's stowaway ...