Widespread political and economic disarray threatens to make the constitution meaningless.四处蔓延的政治和经济混乱可能会使宪法变得可有可无。Washington has been abuzz with stories about disarray inside the White House.整个华盛顿都对白宫内发生的混乱议论纷纷。The peac...
The contradictory statements are symptoms of disarray in the administration.这些互相矛盾的说法反映了管理的混乱。She was left lying on her side and her clothes were in disarray...发现她时她侧躺着，且衣衫不整。12,000 crossed the border in one day alone, t...
任何来自外界的批评通常都被当作干涉而不予理睬。Any outside criticism is routinely dismissed as interference.洪水割断了该镇居民与外界的联系.The flood cut the townspeople off from the rest of the world.他们需要来自外界的帮助.They needed the outside help....
我们活着是为了什么？不就是给邻居当笑柄，再反过来笑他们。For what do we live, but to make sport for our neighbours, and laugh at them in our turn?他打电话给劳拉看她是不是好些了。He'd phoned Laura to see if she was better.他给他的计算机编制了一套程序，以比较所有可能的组合。He programmed...
Marble, a metamorphic rock, forms when limestone re - crystallizes.大理岩, 变质岩, 形成时当石灰石重新结晶.Nitrosoguanidine crystallizes when the solution is cooled to 0℃.当萃取液冷却至0℃时,亚硝基胍结晶析出....a 19th century technique that actually cryst...
The Advertising Standards Authority accused estate agents of using blatant untruths.广告标准管理局控告房地产代理商使用无耻的谎言。Bonus notices were issued each year from head office to local agents.分红通告每年由总公司发送至地方代理商。Agents will raise the iss...
We gained a rich supply of data which would normally be inaccessible.我们得到了通常难以获取的大量数据。Parts of the forest are still dense and inaccessible.森林的一些部分仍然很茂密，人迹罕至。They live in a remote area, inaccessible except by car.他们住在一处偏远...