Groups of drunken hooligans smashed shop windows and threw stones.一群群醉醺醺的小流氓砸碎商店的橱窗,还投掷石块。I cannot understand the mentality of football hooligans.我无法理解足球流氓的心态。What are we going to do with these hooligans?我们怎么处置这些小流氓 呢 ?...
To put it bluntly, Tianjin produces good - for - nothing loafers and hooligans.说不中听的话, 天津卫出混混、出青皮.Groups of drunken hooligans smashed shop windows and threw stones.一群群醉醺醺的小流氓砸碎商店的橱窗,还投掷石块。I cannot understand the mentalit...
她这个年龄的孩子都会做傻事,根本不用担心。All kids her age do silly things; it's nothing to worry about.噢,他又干傻事了,是吧?Well, he's gone and done it again, hasn't he?我再也不会做这种傻事了。I'll never do anything so stupid again....
脱水后的饭菜、汤和调味料中含有很多盐分。Dehydrated meals, soups and sauces contain a lot of salt.设定用凉水洗衣,最后短时脱水。Set on a cool wash and finish with a short spin.酒起着利尿剂的作用,会使你更加脱水。Alcohol acts as a diuretic, making you even more dehydrated....
What painting reconstructs is the way things appear in individual's eyes . "绘画所复现的是事物向个体 凸现 的感受性质.You will receive the other numbers of China Reconstructs in course.你将依次收到《中国建设》其他各期.Genetic history reconstructs the ...
在做减法时,你必须把余数进位.When you are subtracting numbers you should carry the remainder.进化往往做减法而不是加法.Evolution often takes away rather than adding.这并不意味着添加更多内容, 反而往往要做减法以求凝练之美.This does not always mean adding more; often it may m...
The passengers went through immigration control and collected their baggage.旅客通过入境检查后领取了自己的行李。The passengers went through immigration control and collected their baggage.旅客通过入境检查后领取了自己的行李。After physical changes of any k...