They just rolled about on the floor punching each other like schoolboys.他们像小学生一样,在地板上滚来滚去,互相挥着拳头揍对方。They met up in 1956, when they were both young schoolboys.他们1956年相遇,那时他们俩都还是小男生。British schoolboys sometimes wear caps, ...
Local feeling does not necessarily concur with the press...当地人的感受未必与媒体一致。Local feeling does not necessarily concur with the press.当地人的感受未必与媒体一致。The brothers rarely concur on any issues.他们兄弟在任何问题上都很少有一致的意见.Butler and Ston...
He'd phoned Laura to see if she was better.他打电话给劳拉看她是不是好些了。Laura landed a plum job with a smart art gallery.劳拉在一家时尚画廊找到了份美差。Laura let out the clutch and pulled slowly away down the drive.劳拉松开离合器踏板,沿车道慢慢驶离。...
在开始前,将图案放在布的正中间。Centre the design on the cloth before you start.每个房间都以淡雅或鲜艳的颜色和印花图案装饰成独特的风格。Each room is distinctively decorated with light, bright colors and floral prints.她抱着两个用带有冬青枝叶图案的纸包装的盒子走了出来。She came out with two...