His unease disarmed her.他的挂念化解了她的怒气。His unease disarmed her...他的挂念化解了她的怒气。The swordsman disarmed his opponent and ran him through.剑客缴了对手的械,并对其乱刺一气.Her words disarmed him at once.她的话使他怒气顿消....a law which said that all par...
His unease disarmed her.他的挂念化解了她的怒气。The swordsman disarmed his opponent and ran him through.剑客缴了对手的械,并对其乱刺一气.Her words disarmed him at once.她的话使他怒气顿消....
个人电脑使用的多数应用软件的单价为500多美元。Most applications software for personal computers cost over $500 a throw.我怎样在只安装了Works软件的电脑上读取微软的Excel文件呢？How can I read a Microsoft Excel file on a computer that only has Works installed?她谈的是计算机软...
我朋友请我临时看顾她6个月大的儿子。My friend asked me to babysit for her six-month-old son.我们相顾无言。We looked at each other in silence.他们看上去疲惫不堪，以至于顾不上太多。They look too wasted to care about much....
血液病引起的皮肤过敏症状有哪些?What does the skin allergy symptom that blood disease causes have?结果显示,在118例恶性血液病中有86例存在非甲状腺疾病 综合征,占72.9%.The Results showed that 86 of 118 ( 72.9 % ) malignant hempathy had NTIS.单位: 一所大学医院血液病研究所和神经内科.SET...
With the help of that handclasp, he succeeded.正是借助于那次握手, 他获得了成功.The essence for him is not the warm handclasp and the smiling photograph.对于他,重要的不是热烈的握手和微笑的照片....
He recalls his native Bombay with cinematic exactness.对出生地孟买的回忆一幕幕清晰地呈现在他脑海里。He pulled himself together and said, " No, we must come to exactness. "他鼓起精神来说: “ 现在我们必须把事情弄个明白. ”This demand for clarity of thought and exactn...
低廉的价格仍然吸引了大批热切的买家。The low prices still pull in crowds of eager buyers.精神上、地理上的壁垒都在热切的探索者面前退缩.Mental as well as geographical horizons were receding before eager explorers.她的热切的脸,如夜雨似的,搅扰着我的梦魂.Her wishful face haunts my dr...