鲁庄公,公元前六九三年至前六六二年鲁国的国君.Duke Chuang reigned over Lu from 693 to 662 B.C.威利: 这张票是所有的公车都有效还是只能坐六六街公车?Willie: Is it good on any cross - town bus or only on the 66 th street cross - town?...
一名男子向他们射出了一排子弹。A man fired a volley of shots at them.他用枪瞄准下面后，砰砰射出一串子弹。He trained his gun down and loosed a brief burst.一道神秘的光像是从古堡中射出的.An uncanny light seemed to be coming from the castle....
He specialises in the mechanics of locomotion.他专攻运动力学。By land, air or sea, birds are masters of locomotion.无论是通过陆地, 飞越空中还是穿过海洋, 鸟应算是运动能手了.Locomotion had at times seemed impossible.有些时候简直象是寸步难行了....
地板上铺着灯芯草席子。There was rush matting on the floor.这灯芯很难旋上旋下.It's very hard to turn the wick up and down.他把每根基座上都按上了灯芯盘.He set a socket in each pedestal....
Recline & Sprawl is an amusingly named furniture shop in London.Recline&Sprawl是伦敦一家店名有趣的家具店。It must be amusingly written.必须要把它写得趣味盎然。The play was amusingly written, but its subject was a serious one.剧本写得风趣逗笑, 但其主题则是严肃的....