依靠自己被讥笑为一种荒唐的偏狭的见解.Self - reliance is sneered at as an absurd suburban pretension.那意见是偏狭的.The opinions is provincial.本论文试图对一些关于单元教学偏狭的认识和理解予以纠正和澄清.Some one - sided , wrong understanding and knowledge have been corrected ...
他只是09社区那帮肤浅而讨人厌的人的后辈而已.He's just another slice off the loaf of shallow vapid pain - in - the - ass 09 erdom.他们担心自己的养老金和医疗保健, 也担心后辈的工作保障.They worry about their pensions and healthcare, and the job security of their c...
Ptolemy charted more than 1000 stars in 48 constella-tions.托勒密绘制了48个星座1,000多颗恒星的星位图。Ptolemy's model of the universe with the Earth at the center.托勒枚的以地球为中心的宇宙模型.Is the most famous astronomer Ptolemy.最为著名的天文学家是托勒密....
the sheath around an electric cable电线护皮He drew his sword from its sheath.他拔剑出鞘.This suit of clothing is more inexpensive than that sheath.这套衣服比那套便宜....
Figure 3 - 10 illustrates the result of a study or conical shrouds.图3-10表明了对锥形外壳的研究结果.All of the corpses wrapped in white shrouds.个个尸体都披着白色的寿衣.The stays and shrouds are set up for a full due.桅杆的左右支索完全拉好了....