The UN is facing a cash crunch.联合国面临着现金短缺问题。He favours bringing the UN into touch with 'modern realities'.他倾向于让联合国接触“当代现实”。He replied that the UN had passed two major resolutions calling for a complete withdraw...
The planetarium staff also prepared talks for radio broadcast.天文馆的工作人员还要准备讲稿给电台广播.When Johnson talks about cuts, he uses words like 'target price' and 'efficiency payments'.约翰逊谈起降价时，会使用“目标价位”和“效率支付”之类...
In this context a graph is hardly more than a visual or computational aid.在这方面图仅仅是直观的和计算的一种工具.Computational grid is a burgenoing high performance computing technique.计算网格是一种新兴的高性能计算技术.Computational linguists teach comput...
…a popular advertising industry practice of using performers to tout products…广告业常用的利用艺人来兜售产品的做法It was a lie, tout court.那只不过是谎言。J'enjambai le banc et je m'assis tout de suite à mon pupitre.我跨过凳子,马上坐到座位上.C ...
从单音的钢琴演奏到最后的管弦乐队齐奏，什么都有了。真是一应俱全。There was everything from simple piano to a full orchestral finish. The full monty.读出这些字母 、 单音和单词.Pronounce these letters, sounds and words.外来词在译介和使用的过程中突出地体现了望文生义、单音有义以及趋新求异的汉民族语言心理.Loan ...
Why were spices so highly valued in late 15th-century Europe?为什么香料在15世纪末期的欧洲如此贵重？She made a big performance of sprinkling all the spices on.她费了不少劲才把所有的香料都撒在上面。Ring the changes by adding spices, dried fruit or olives.加点香料...