他此刻正在南美旅游观光。He's touring South America at this moment in time.因为正在使用很多昂贵的设备,所以我非常紧张。I get very nervous because I'm using a lot of expensive equipment.我们正在成为时装业的领军者之一。We are becoming one of the market leaders in...
Rebellions were put down with appalling barbarity.叛变被残酷地镇压了下去。I've been putting down rebellions in this rotten outpost for eleven years.十一年来我一直在偏僻边疆消弭叛变.But such doggedness comes at the cost of further, perhaps fata...
More details surfaced of her colourful past as the story developed.随着故事的发展,更多有关她不同寻常的过去的细节开始为人所知。The submarines surfaced.潜艇浮出了水面。Slowly, maddeningly, a smile surfaced on his face.他的脸上慢慢地浮现出一丝微笑——真是叫人沮丧。A partition surfac...