她得意地笑着把雪茄给贾森递了回去。She handed the cigar back to Jason with a self-satisfied smile.他把手伸进胸前口袋里拿雪茄烟盒。He reached into his breast pocket for his cigar case.鲍恩上尉破例允许自己每天抽一支雪茄。Captain Bowen permitted himself one cigar a day....
Milkfat provides energy and essential fatty acids that our bodies cannot make.乳脂提供我们活力,以及我们身体上无法产生之脂肪酸.The result shows that milkfat percentage and milkof the cows in experimental group increased 1.试验结果表明,试验组奶牛乳脂率和产奶量分别提...
...fresh crab and lobster, transported south in tanker loads of aerated salted water.新鲜的螃蟹和龙虾被装在灌满充气盐水的罐车里运往南方The rooting medium should be moist, well aerated, and sterile.生根的基质应当是湿润, 透气良好和消过毒的.In aerated flow, solids ar...
本文所持的论点恰恰是站在相反的立场。The argument contained herein takes exactly the opposite point of view.现在让我来将我的论点串起来。Let me now pull together the threads of my argument.从智识、道德和现实的角度来看，这一论点是站不住脚的。This argument is untenable from an inte...
An extreme school of " disarmers " pronounced stable deterrence was a dangerous deception.“ 裁军论者”中的极端派声称,稳定的威摄是一种危险的骗局.That with Deterrence is a 30 % chance of parry.这和障碍同时使用就是30%的格档.What do we mean when we speak of nucl...