Clarke kept talking the price up, while Wilkinson kept knocking it down.克拉克不断把价格向上抬，而威尔金森则不断往下压。Howard Wilkinson has come up with an absolute corker of an idea.霍华德·威尔金森想出了一个绝佳的主意。He was flattered at Miss Wilkinson's...
然而奋斗的结果只给他招来了更多的烦恼和更多的敌人.But his struggles only brought him more troubles and more enemies.不少穷人和新富起来的人都把他看成是个人奋斗的典范.He was idealized as an individualist by many poor or newly rich.他们奋斗的目标是消灭天花.Their goal was to eradicate...
There are bound to be teething problems with something so new.如此新鲜的事物刚开始必然会有些问题。Teething can be painful and make your baby irritable.长牙会很难受，婴儿会烦躁不安。The problems went deeper than mere teething difficulties.问题不仅仅是起始阶段的小麻烦那...
变量名是可输入的最简单的表达式.A variable name is the simplest expression you can enter.指定在组合框中可输入的最多字符数.Specifies the maximum number of characters that can be entered into the combo box....
Most people here cannot borrow from banks because they lack collateral.由于拿不出东西作为抵押，这里大部分人无法从银行贷款。To minimize collateral damage maximum precision in bombing was required.为了尽量减低附带性破坏，轰炸须做到最大程度的精确。I would rather loan a mill...
The holes were sufficiently large to serve as nests.这些洞作鸟巢足够大。We found that birch bark could serve as paper.我们发现桦树皮可以作纸用.Such stories serve as a spur to children's imagination.这类故事能激发儿童的想像力....
Outside, a raven cawed.外面，一只渡鸦尖叫了一声。Her charming face was framed with raven hair.她迷人的脸上垂落着乌亮的黑发.The symbols of Apollo were the wolf, swan, raven, stag, dolphin, laurel, and lyre.阿波罗的象征物是狼 、 天鹅 、 渡鸦 、 雄鹿 、 海豚 、 桂冠和竖琴....