除股价上升之外还有无形利益。There are intangible benefits beyond a rise in the share price.上等的波尔图葡萄酒必须倒入其他容器中以滤除自然沉淀物。Vintage ports must be decanted to remove natural sediments.除书面记录外，可能还有其他方法可以证实。There may be alternative methods of s...
They are discouraged from becoming close friends with foreigners.他们被劝说不要和外国人密切交往。Early marriage and procreation are no longer discouraged there.那里不再反对早婚早育。She was determined not to be too discouraged.她决心不过于气馁。...
20—50公斤体重阶段, 去毒蓖麻饼分别占日粮0,5%, 10%, 15%.From 20 - 50 Kg liveweight , the diet contained 0,5 %, 10 %, 15 % detoxicated Castor Bean Meal, respectively.介绍棉籽蛋白的用途和棉籽的去毒方法.This paper summarizes use of cottonseed protein and sch...
He sleeved the sweat off his face.他用袖子擦干脸上的汗水.That morning I had put on a pair of black slacks and a long-sleeved black blouse.那天早上，我穿了一条宽松的黑裤子和一件长袖黑衬衫。You must allow three metres for a long - sleeved dress.做长袖的衣服你得打出叁米来...
Mr Hogan stresses his measures are being applied carefully to avoid handicapping ABB come the recovery.霍根强调,他在谨慎地推行这些措施,以避免阻碍ABB的复苏.ABB motor, air - operated polishing system for steadier feed and brighter polish.配置ABB磨头...