They asked her to put together a dummy for a new magazine.他们让她为一本新杂志攒一份小样。The seamstresses cluck around a dummy, discussing a tuck here and there.这些女裁缝围着模特儿衣架叽叽嘎嘎地讨论衣服这里或那里要做的小改动。"You're a dummy, Mack," she yelled.“...
a baby’s dummy橡皮奶头...the bottom half of a shop-window dummy.商店橱窗里假人模特的下半身Dummy patrol cars will be set up beside motorways to frighten speeding motorists.高速公路旁将安装仿真巡逻车以威慑那些超速驾车者。...the ventriloquist's dummy.表演口技用的傀儡...
Love conquers all; and we must yield to love.爱情征服一切, 我们必须屈从爱情.What is a little toil, if it conquers so much happiness?如果吃点苦能赢得这么大的幸福,那又算得了什么 呢 ?What conquers the sea is never a sail but a brave mind.征服大海的不是风帆,而是勇者的胸怀....
In autumn 1944 the allies invaded the Italian mainland at Anzio and Salerno.1944年秋，盟军从安齐奥与萨勒诺攻入意大利本土。In autumn 1944 the allies invaded the Italian mainland at Anzio and Salerno...1944 年秋，盟军从安齐奥与萨勒诺攻入意大利本土。The Germans wer...
They all walked barefoot across the damp sand to the water's edge.他们全都光着脚走过潮湿的沙地来到水边。The bunk mattress was hard, the blankets prickly and slightly damp.这个铺位的床垫很硬，毯子也很扎人，而且还有点潮。If damp, musty buildings make you ill, ...
他起床后穿上了晨衣。He got out of bed and pulled on his bathrobe.我花大笔钱购置了上班时穿的漂亮新套装。I spent lots of money on smart new outfits for work.你能把上衣借给我穿一会儿吗？Will you lend me your jacket for a little while?...
Add 2 tablespoons of peanut oil.加两汤匙花生油。Heat 2 tablespoons oil in medium nonstick ovenproof skillet over mediumheat.用中号不粘平底锅以中高火加热2汤勺橄榄油.Combine the flour with 3 tablespoons water to make a paste...往面粉里加3大勺水揉成面团。Heat a c...
Smokers who inhale are likely to become addicted to nicotine.吸烟的人容易对尼古丁上瘾.I went through about four years of being addicted to video games...我大约有4年时间沉迷在电子游戏中。She was addicted to barbiturates.她对巴比妥酸盐产生了依赖性。Many smokers wh...
...the rural calm of Grand Rapids, Michigan.密歇根州大急流城田园般的宁静What is needed in such cases is a calm appraisal of the situation...在此类情况下需要对形势有一个冷静的评估。Seals basked on boulders in a flat calm.海面风平浪静，海豹在巨石上晒太阳。The river is glas...