The Federal Marshals took me away in handcuffs to the Santa Fe County Adult Correctional Facility.我戴着手铐,被联邦执法官带往圣菲县成人管教所.Paul was put into the cell, his wrists were finally freed from handcuffs.保罗被关进单人牢房后, 终于把手铐从他手腕上取了下来...
在电视上说话时你必须很谨慎。You have to be careful what you say on telly.小孩子说话时喜欢用上热烈、表达喜爱的肢体触碰。The children are very tactile with warm, loving natures.他说话时声音沙哑颤抖。When he spoke, his voice was hoarse and cracked....
Her Daimler limo waits with its engine idling.她的戴姆勒豪华轿车原地待命，发动机在空转。He is always idling around street corners.他老是在街头角落闲逛.Residents were mowing their lawns, washing their cars and otherwise idling away a pleasant, sunny da...
他小心翼翼地跨过残余的隔墙。He moved carefully over what remained of partition walls.陆军各师肃清了残余的抵抗据点。The infantry divisions mopped up remaining centres of resistance.他站在那里一动也不动，呆呆地看着他残余的作品。He stood very still, staring in at the ruins o...