若是离开了沸腾的生活, 诗人是写不出感人的诗篇的.If a poet is divorced from the hustle and bustle of life, he can't write inspiring poetry.把布浸到沸腾的染料中去!Immerse the cloth in the boiling dye!他把刀浸入沸腾的水中.He immersed the knife in boiling water....
这是眼睑边缘红肿发炎的症状。This is an irritation and inflammation of the edge of the eyelid.她在眼睑上涂了些亮彩眼影。She brushed gloss on to her eyelids.她太疲倦了，眼睑开始往下垂。She was so tired, her eyelids were beginning to droop....
常春藤长满了屋顶和歪斜的烟囱.Ivy had grown all over the roof and the crooked chimneys.提出了减小歪斜的建议.Some suggestions on reducing the loop deflection are given.对毛书书背歪斜的情况可手持单本在烫背机的烫板上纠正.On the maoba book back crooked are armed with single...
杰伊一贯和他的女朋友们保持距离。Jay had always tended to keep his girlfriends at a distance.房子位置便利，距离商店及其他设施都不远。The home is situated within easy access of shops and other facilities.市中心距离车站4公里远。The centre of the town is 4 kilometres fro...