Traders in Marble Arch are facing huge rent increases.大理石拱门的经销商们面临租金的大幅上涨。A marble entrance hall leads to a sitting room.大理石门厅通往起居室。Her heels clacked on the marble floor.她的鞋后跟在大理石地面上发出咔嗒咔嗒的响声。...
Marble busts all looked like a cemetery.大理石的半身象,简直就象是坟山.There are abundant mineral resources, andalusite, marble, granite, gold and other mineral resources, greater reserves.还有丰富的矿产资源, 红柱石 、 大理石 、 花岗岩 、 黄金等矿产资源储量较大.Don&#...
There has been a great deal of politician's cant.说了一大堆政客惯用的言不由衷的话.The ship took on a dangerous cant to port.船只出现向左舷危险倾斜.He knows thieves'cant.他懂盗贼的黑话....
绝大多数议员在这个问题上都持强硬立场。Most members of Parliament took a hard line on this issue.她很强硬，不达目的誓不罢休。She is tough, unwilling to take no for an answer.即使他最亲密的盟友也认为他强硬决断、咄咄逼人，不达目的誓不罢休。Even his closest allies describe him as forceful...
Yet, in spite of its awkward, slouching gait, the hyena can run surprisingly quickly.鬣狗的步履笨拙, 懒散, 然而跑起来速度惊人.You mean you get the hyena, and I choose between the hippo and the giraffe?你是说你挑了土狼剩下河马和长颈鹿给我挑?The savanna is al...
I've had a very unproductive day.我这一天什么事都没干成。Research workers are well aware that much of their time and effort is unproductive.研究人员很清楚，他们的很多时间和精力全都是白费。...increasingly unproductive land.越来越贫瘠的土地One quarter of the co...
In tropical areas, larger plots have proved more useful due to greater heterogeneity of the forest.在热带地区, 由于森林的异质性较大,已证实大一些的样地更有效.The heterogeneity and uneven development of China’s economy are rather advantageous in the...
She was dressed in a halter top and shorts.她穿着三角背心和短裤。We must lead an ox by the halter.牵牛要牵牛鼻子.Name not a halter in his house that hanged himself.(谚语)房里有人吊死,千万别提绳子....