他侦察敌人兵力薄弱的位置，对其要塞不予理睬。He probes the enemy's weak positions, ignoring his strongholds.只要塞进一张纸就行。Just slip in a piece of paper.这座要塞遭到空袭时无法防御.The fort cannot be defended against an air attack....
他在神学和政治事务上都是最终的仲裁人。He was the ultimate arbiter on both theological and political matters.仲裁人引用了一项规则使辩论终止.The moderator invoked a rule causing the debate to be ended.安德鲁是那场纠纷的仲裁人.Andrew was the arbiter of the disagreement...
面对遭征服的悲惨命运，他们保持了乐观的态度。They have maintained their optimism in the face of desolating subjugation.她一副遭人遗弃和背叛的样子。She had the look of someone deserted and betrayed.史蒂文斯遭谋杀源于深仇宿怨。Stevens's murder was the result of a deep...
He contradicted his own statement.他否认他自己说过的话.Her version contradicted the Govern-ment's claim that they were shot after being challenged...政府声称他们是在受到盘问后被开枪射杀的，而她的说法却与此相矛盾。When he condescended to speak, he contradict...