用带子把滑水板绑在船顶后，我们就在多佛登上了气垫船。Strapping the skis on the roof, we boarded the hovercraft in Dover.布赖恩将带子穿过自己手提箱的带扣。Brian pulled the straps through the buckles of his suitcase.她还在听我为她录制的带子。She still listens to the tapes I made...
请你邮寄这个小包裹算是利用你 吗 ?Would it be an imposition to ask you to mail this parcel?请你替我把这个小包裹捆一下好 吗 ?Will you do up this parcel for me?几个青年妇女把掉在水里又捞出来的小包裹,丢给了他们.The women rescued their bundles which had fallen into the water and...
The spaces between the blocks are called interblock gaps.两块之间的空隙称为组间间隙.The boy has gaps in his mind about it. He is blotting certain things out.这个小男孩对此的记忆中有几段空白。他想忘掉某些事情。The boy has gaps in his mind about it. He is blott...
Unfortunately, hierarchical trees are one of the most inappropriately used controls in the toolbox.遗憾的是, 层次树也是工具箱中最容易被错误使用的控件之一.He was dressed inappropriately for the heat in a dark suit.这么热的天他不合时宜地穿了套黑色西服。You have the l...
Pianos which have a pleasant timbre are of higher price.音品好的钢琴价格往往也比一般的高.The concert opened with a lively performance of a piece for two pianos.音乐会以两架钢琴精彩地表演开始.These pianos are of different widths.这些钢琴的宽度是不一样的.Pulp, boxe...