We don't serve liver often because so many people dislike it...我们不常做肝这道菜,因为很多人吃不惯。Air hostesses all smile when they serve the passengers.空姐们为乘客服务时总是满脸笑容。Neither praise nor dispraise yourself; your actions serve the ...
Serve the cake warm or at room temperature, cut in squares.等蛋糕温热或凉至室温时切成四方块端上桌。The holes were sufficiently large to serve as nests.这些洞作鸟巢足够大。Remove from the heat, add the parsley, toss and serve at once.端离炉子,加上欧芹,颠起翻面后就立...
trendy clothes时髦的衣服Trendy teachers are denying children the opportunity to study classic texts.赶时髦的教师正在剥夺孩子学习经典课本的机会。…middle-class kids in trendy clothes.衣着时髦的中产阶级年轻人The place is as self-consciously trendy as they come.这...
He crouched behind a low hedgerow.他蹲在一排低矮的树篱后面。More than a hundred thousand miles of hedgerow have been lost since 1945.自1945年以来,已有10万多英里的树篱被砍掉了。In the Northwest, they are being planted by hedgerow on seedling roots, clo...
法林微笑示意,又躬身行了个礼。Farling smiled in acknowledgement and gave a bow.法林有时会突然冒出个问题。Occasionally Farling threw in a question.他只得承认,他的反驳不如法林敦的巧妙.He had to admit that his retort was not so clever as Farrington's....