Serve the cake warm or at room temperature, cut in squares.等蛋糕温热或凉至室温时切成四方块端上桌。The holes were sufficiently large to serve as nests.这些洞作鸟巢足够大。Remove from the heat, add the parsley, toss and serve at once.端离炉子，加上欧芹，颠起翻面后就立...
We don't serve liver often because so many people dislike it...我们不常做肝这道菜，因为很多人吃不惯。Air hostesses all smile when they serve the passengers.空姐们为乘客服务时总是满脸笑容。Neither praise nor dispraise yourself; your actions serve the ...
Prospective buyers should study the small ads in the daily newspaper.打算购物的人应该研究研究日报上的小广告。The ads helped Nike to achieve iconic status.这些广告帮助耐克公司成就了其偶像地位。Most computer ads used to be loaded with technical specifications, ...
Formal logicians are not concerned with existential matters which are precisely what artists are concerned with.形式逻辑学家并不关心存在的事物,而艺术家所关心的则正是这些东西.Modern logicians regard it as little more than tautology.现代的逻辑学家仅仅把它看作同义反复.F...
As an engineer, he can recognise a kludge when he sees one.作为一名工程师, 他一眼就能识别出那些尚不成熟的技术.If the UI changes, the kludge can be redone without affecting a single script.而如果用户界面发生改变, 则可以在不影响单个脚本的情况下重建组装件....
There homegrown apples taste better than the ones from abroad.这些自家产的苹果吃起来比进口的味道好.These homegrown apples taste better than the ones from abroad.这些本地产的苹果味道要比进口的苹果好.Also, companies need to have homegrown leaders who are pai...