Let one’s thoughts of boundless love pervade the whole world--above, below and across--without any hatred, without any enmity.让我们心中无限的爱能遍布整个世界,无论在宇宙的那一个角落,都没有丝毫的怨恨和敌意。A very real sense of peace seemed to pervade my whole...
Order, proportion, and fitness pervade the universe.秩序 、 均衡和公理遍及宇宙.According to Spender's research, double standards pervade the classroom.根据斯彭德的研究, 课堂教学普遍实行双重标准.A very real sense of peace seemed to pervade my whole...
欲知离自己最近的演出的详情,请查询当地文娱预告杂志。For details of the nearest performance look in the local listings magazines.我看过以他的回忆录改编成电影的预告片.I watched a trailer for the screenplay of his memoirs.请在这地方看我们下次拍卖的预告.Watch this space for notice o...
Parisians are proud of their cuisine.巴黎人对其烹饪非常骄傲.Sampling the local cuisine is one of the delights of a holiday abroad.品尝当地菜肴是去国外度假的一大享受。Magnanimousness , tastefulness gracefulness are basic traits and characters of Shan...
"Ah, Captain Fox," Martin McGuinness said affably. "Nice to see you again."“啊,福克斯上尉,”马丁·麦吉尼斯亲切地说,“很高兴再次见到您。”Ah yes, but think of all the family life they're missing.是这样,不过别忘了他们错过了多少天伦之乐。I'm meeting Anna Langenb...