Kenya's population is growing at 4.1 per cent per annum.肯尼亚人口正以每年4.1%的速度增长。The agency places about 4,000 young persons per annum.该代理机构每年为4，000名年轻人安排工作。Interest is paid at the rate of 1 % per annum at present.目前每年的利率...
定量供应很久以前就结束了饼干过剩的状况。Rationing had put an end to a surfeit of biscuits long ago.我们都得排队领取定量配给票证薄。We all had to queue up for our ration books.很多基本商品现在都要定量供给。能买到的东西越来越少。Many basic goods are now rationed. Less and less is ava...
Detroit Pistons: Walter Herrmann, Allen Iverson, Antonio McDyess, Fabricio Oberto, Rasheed Wallace.底特律活塞队: 赫尔曼, 艾弗森,麦克戴斯, 奥伯托, 拉希德华莱士.For further information on the life of William James Sidis, see Amy Wallace, 'The...
There was a net outflow of about £50m in short-term capital.短期资金净流出额大约为5,000万英镑。It exposes the fallacy of short-term industrial gain at long-term environmental expense.这暴露了以长久的环境破坏为代价换取短期工业利益的错误。The company has 90 staff,...
Who was at the helm when the collision occurred?当碰撞发生时,谁在掌舵?Down [ Up ] with the helm!转舵背 [ 迎 ] 风开!The boat seemed very slow to answer to any movement of the helm.这只船似乎对舵的转动的反应很不灵敏....
Mexico and the Philippines have both concluded agreements with their commercial bank creditors...墨西哥和菲律宾均已与商业银行债权人达成了协议。He concluded that Oswald was somewhat abnormal...他断定奥斯瓦尔德有点不正常。Floristic affinities were concluded b...