Stricter controls were placed on the content of video films.对录像片内容实行了更为严格的监管。The boom in the sport's popularity has meant more calls for stricter safety regulations...该项体育运动的兴起意味着制定更加严格的安全规则的呼声更高了。The doctors want ...
议员离开了会议厅。The members left the council chamber.那牛闯进村会议厅,造成一片混乱.There was absolute mayhem when the cow got into the village hall.我们每次都在会议厅听他讲话。We are going to be in the council chamber every time he speaks....
...the muck and mire of sewers and farm- yards.下水道和农家庭院的污垢和烂泥When they saw his enormous house and flash car they looked at each other, both thinking ‘Where there’s muck there’s brass.’他们两人看到他的巨宅和豪华汽车，会意地互相看了一眼，心里想：“谁干脏活谁...
Editor's comment : Elucidation of asthma pathology mechanisms depends on obtaining information on all racial groups.编者按: 要阐明哮喘的病理机制,应获取所有种族群体的遗传信息.Arrests were made which promised elucidation, yet nothing was elicit...
11位高官因莫须有的罪名被处以绞刑。Eleven key officials were hanged on fabricated charges.但为什么他们一开始得此莫须有的罪名?But why did they get all these bad names in the first place?要是他的回信和你的叙述相符, 那就当众给你雪洗这一切莫须有的罪名.If his reply agrees with your statem...
...water droplets.小水滴Under any circumstances, air - assisted spray can effectively cut down the drift droplets.在任何环境条件下, 风助技术都可以有效地减小雾滴的飘移.Small droplets tend to follow the streamlines of the air.小水滴顺着气流运动.Microdiffusion...