Opponents of the measure say it's political grandstanding that could prove devastating to the economy.反对该措施的人士认为这是一场政治作秀，会对经济发展带来严重的打击。Stop grandstanding, Sally. Everyone can see you.别再惹人注意了, 萨莉, 大家都能看见你.The sheer s...
It was so cold that we were able to go skating on the lake.天气极冷，我们能到湖上去滑冰了。Take your skates in case you decide to go skating.把溜冰鞋带去,说不定你们要溜冰呢.It was crazy of you to go skating on such thin ice.到这样薄的冰上溜冰,你真是疯了....
Constantine the Great knew no Greek and Justinian's accent was bad.君士坦丁大帝也的确不懂希腊语,查士丁尼的希腊语音调不正.Justinian introduced a new syllabus.查士丁尼采纳了一份新的教学大纲.Tung is justinian of The Justin University of HK.肥东是香港侧田大学的侧田学家....
There would be hell to pay when Ferguson and Tony found out about it.一旦弗格森和托尼发现此事，就会有大麻烦的。McGrath liked a drink, Alex Ferguson did not like drinkers.麦克格拉斯酗酒, 弗格森爵士不喜欢酒鬼.Sir Alex Ferguson asthethe newly - crowned world ch...
I had to admire David's vow that he would leave the programme.戴维发誓要离开这个项目，我不得不对他表示钦佩。Captain David Clement and 150 commandos stormed the port this morning.戴维·克莱门特上尉和150名突击队员今天早上对港口展开突袭。David said nothing, but simply...
Megan's arrival on Montserrat was both welcoming and initially uneventful.?梅根到蒙特塞拉特后受到欢迎,最初也平安无事.Montserrat actually sees the discovery of the tomb as beneficial to King Tut's soul.蒙瑟雷特认为,陵墓的发现其实对塔特王的灵魂有益....
Tighter credit conditions are sapping already feeble demand.紧缩的信贷让本就无力的需求更加乏力.Stop sapping her confidence!别动摇她的信心!The 1930 s brought bull markets followed by bears, taking back gains and sapping investor confidence.三十年代先...
你先交100美元定钱,其余可以赊欠.Give me 100 dollars down and we'll put the rest on the cuff.最好现在先付点儿定钱,我好给您留房子.I'd appreciate it if you'd make a small deposit now for me to hold the room.斯坦利买这房子先付了6千美元作定钱.Standley put d...