There are variant formulations of some of the maxims.有些准则有多种表达方式.variant spellings of a word一个词的不同拼法The quagga was a strikingly beautiful variant of the zebra.斑驴是一种极美丽的斑马变种。Allophone is a phonetic variant of a phoneme.音位...
车在市政大厅前靠边并排停下了。The car pulled in and double-parked in front of the town hall.当他们接近起止线时，普罗斯特猛向右转，两辆车并排驶过了终点。As they reached the start-finish line Prost jinked right and drew abreast.她轻轻地把手放进他的手心，和他并排而行。She slipped her han...
"It's in here somewhere," he said, rooting about in his desk.“它就在这里的什么地方，”他一边说，一边在桌子里乱翻。The rooting medium should be moist, well aerated, and sterile.生根的基质应当是湿润, 透气良好和消过毒的.Charcoal prevents browning of tissues and s...
有些食品添加物,生产者认为是有用的.Some food additive are regarded as beneficial by the manufacturer.没有配额的生产者的损失是2亿美元.Producers without quotas were worse off by $ 200 million.我们的目标是为了弄清今天生产者的与信息有关的管理措施.Our goals were to define the inform...
测定硫胺素最灵敏和准确的方法之一是硫色素(脱氢硫胺素)法.One of the most sensitive and accurate methods for determining thiamine is the thiochrom procedure.结论高海拔地区学生可从日常膳食中获取足量的硫胺素与核黄素.Conclusions College students can get adequate thiamine and ribo...