昨天玩宾戈赢了一把，适时地给朱丽叶·利特尔一家带来些许的欢快心情。A timely bingo win brought some cheer to Juliet Little's family yesterday.遇袭之后，人们立即对我表示了些许同情。I received a certain amount of sympathy immediately after the attack.这扇门由于季节和海洋作用造成的变形已经出...
The mesophyll consists of two layers of palisade parenchyma.叶肉是由两层栅栏薄壁组织组成.Aerenchyma is well developed in mesophyll.叶肉中通气组织发达,且均有不规则裂生性气腔.The larva eats the mesophyll tissues and makes the leaves yellow and deciduous.幼虫...
I bobbed to the surface and gasped a lungful of air.我浮上水面，深吸了一口气。He gasped and heaved and vomited again.他又开始又喘又吐起来。She gasped at the wonderful view.如此美景使她惊讶得屏住了呼吸。...
Contrasted with control group, lactoprotein was increased while butterfat percentage decreased.与对照组相比, 乳蛋白有所升高,乳脂率有所下降.Lactoprotein was an important source of bioactive peptides besides a nutritional substance.乳蛋白除了营养作用外...
His shoe had rucked up one corner of the pale rug.他的鞋子把浅色地毯的一角弄皱了。The multicoloured rag rug was chosen to liven up the grey carpet.选择这块五彩缤纷的碎呢小毯是为了给这灰色的地毯添些生气。A Berber rug makes a colourful wall-hanging.柏柏尔小地毯可以当色彩艳丽的壁毯。...
Klein's most important work is called "Envy and Gratitude"克莱因最重要的著作名为《嫉妒与感激》。Klein could have had his pick of the world's top models.克莱恩本可以从世界顶尖模特中想选谁就选谁。Klein in Brazil sick Cross also experienced the ordeal.克...