...tear ducts.泪管Duodenun is joined to the liver and to the pancreas by ducts.十二指肠通过导管与肝和胰相连.One of the air-ducts has become blocked.有一条输气管堵塞了。Syringomas are common appendageal tumors of intraepidermal eccrine ducts.摘要汗管瘤...
Air ducts and electrical cables were threaded through the complex structure.通风管和电缆在这幢结构复杂的建筑物中穿过。Ducts and pipes crisscross.管道纵横交错.One of the air-ducts has become blocked.有一条输气管堵塞了。...
谢纳托罗娃女士对市场经济学有一种天生的敏感。Ms Senatorova showed an instinctive feel for market economics.敏感肌肤专用面霜不会破坏皮肤表面的保护层。Sensitive Cream will not strip away the skin's protective layer.他是个敏感的小伙子，有些批评刺痛了他。He's a sensitive lad a...
Her passion for cleanliness borders on paranoia.她的洁癖近乎偏执.The mood is one of paranoia and expectation of war.那是一种对战争既畏惧又期待的心理。I took a list of the traits of paranoia from a psychiatrist recently.最近,我从一位精神病医生那里拿来一张妄想狂症状的单子...
Specifies additional command line options that will be passed to the linker.指定传递给链接器的其它命令行选项.Some scientists have voiced concern that the disease could be passed on to humans...有些科学家表示了担忧，认为这种病可能传染给人类。The car slowed down...
a financial crisis of mammoth proportions极其严重的金融危机The problem is beginning to assume mammoth proportions.这个问题开始显得十分重大.The mammoth has now been restored in the Palaeontological Museum in Leningrad.这只长毛象现在在列宁格勒的古生物学博物馆修复了....
I've always had a loud mouth, I refuse to be silenced.我一贯大声说出自己的想法，不会迫于压力而一言不发。I refuse to act that way when my kids fight.我的孩子们打起架来时，我不会那样做。Those who refuse to repent, he said, will be punished.那些拒不悔改的人，他说，将会受到惩罚。...