Mayor Pro - Tem Juan Rodriguez will take over mayoral duties.胡安·罗伯里格兹将将作为代理市长代替履行市长职责.Part III of the Housing Act 1985 imposes duties on local authorities to house homeless people...1985年《住房法案》的第三部分要求地方政府为无家可归者提供住所。He wa...
压缩磁盘驱动器有助于人们管理重要信息。Zip drives help people to organise their important information.看起来那些名字被意外地从计算机磁盘上删除了。It appears the names were accidentally erased from computer disks.他订购了12罗磁盘。He ordered twelve gross of the disks....
Two historical questions — you can answer them how you like.两个历史问题——你可以随便回答。We shall first look briefly at the historical antecedents of this theory.我们首先应大致看一下该理论在历史上的前身。The reputation of the navigator is under assault f...
She didn't fit in and she had few social graces.她不适合这种场合，对社交礼仪所知甚少。I think we can fit in an additional room.我想我们可以再加建一间房子.All of us couldn't fit in there.那里挤不下我们所有的人....
The doctors gave numerous examples of patients being expelled from hospital.医生们列举了大量病人被逐出医院的实例。The examples are unique to this dictionary.这些例证是这部词典独有的。Standard examples were drummed into students' heads.学生脑子里被灌输了各种标...
A few survivors were pulled from the wreckage.从废墟中扒出了几个幸存者。They hauled him clear of the wreckage.他们把他从形骸中拖出来。For three weeks a big operation went on to recover the wreckage from the sea bed.打捞海底残骸这一浩大工程持续了三周。Mark was dra...