Some juxtamedullary glomeruli have two efferent arterioles.某些近髓质肾小球具有两种出球小动脉.What other efferent pathways are involved in the vomiting response?呕吐反射中还涉及到什么别的传出通路?Transmitting nerve impulses away from the central nervous ...
她发现要吃得少简直不可能。She found it impossible to eat lightly.这简直不像是假日.It hasn't been much of a holiday.这家旅馆的食物简直不能入口。The food at the hotel was barely edible....
not a pittance of remorse.毫无悔恨之心She showed her remorse by anointing Jesus with her own burial perfume.她用为她葬礼预备的香膏来膏耶稣以表示痛悔.He was full of remorse.他充满了悔恨。His remorse is just an artifice to gain sympathy.他的悔恨只是一种骗局,是为了博取同情...
CMS is used to sign or encrypt arbitrary messages.CMS被用于数据签名或者任意消息加密中.Zooey then uses Franny's public key to encrypt a message to her.然后,佐伊利用弗兰妮的公开钥匙对发送给弗兰妮的报文加密.Wireless hardware developers could use the software t...
“诺思安普敦号 ” 三座炮塔轰隆隆地冒出白烟和淡淡的火光.The Northampton's three turrets thundered out white smoke and pale fire.如果我能走到炮塔那里, 我就会赢得脱险的机会.If I can get to the gun turrets, I'll have a chance.潜水员惯常经由炮塔中间的通道挤出去.Often divers wou...
友情是理解，不是妥协；是原谅，不是遗忘。即使不联系，感情依然在。Friendship means understanding, not agreement. It means forgiveness, not forgetting.It means the memories last, even if contact is lost.总的来说，当今的老年人依然相对贫困。As a group, today's old peopl...
那是肯特一家的生活中一段幸福的插曲。It was a happy interlude in the Kents' life.肯特亲王迈克尔颁发了奖品。Prince Michael of Kent presented the prizes.两个公司的总部都设在肯特市。Both firms are based in Kent....