This movement lengthens your spine and tones the spinal nerves.这一动作舒展脊椎，使脊神经更加强健。In summer, the daylight hour lengthens.夏天, 白天的时间长。This movement lengthens your spine and tones the spinal nerves...这一动作舒展脊椎，使脊神经更加强健。Summer...
The title is per-haps an allusion to AIDS.该题目可能暗指艾滋病。He recorded all the little haps and mishaps of his life.他记录了下他生命中的所有小祸小福.We must do all we can to minimise the risk of similar mis - haps recurring.我们必须竭尽所能,尽量防止再有类似事件...
Each Reader's Digest condensed book is an abbreviation of an originally longer work.《读者文摘》都是较长原著的缩写本。The substance of their talk is condensed into a paragraph.他们谈话的要旨被压缩成一段话.The English translation may have been con...
Other projects came up and the emphasis of my work altered.突然来了一些其他的项目，我的工作重点便转移了。Computers allow the plans to be fine-tuned and to be altered quickly.计算机使得这些图样能够得到细调，并且可以迅速更改。The altered landscape looks unnatural and we...
这些体格健壮的运动员吃这么多会变成胖子的。Consuming this amount of food could turn these fit players into fatties.英国很快就会变成胖子国。Britain is fast becoming a nation of fatties.我们给他起了个绰号叫“胖子”.We dubbed him Fatty....
Enzyme - linked immunosorbent assays ( ELISA ) were developed for lactoferrin determination of bovine colostrum.应用酶联 免疫 法测定初乳中乳铁蛋白的含量.In half a dozen words, he had explained the bond that linked them...他用了六七个字就解释清楚了他们之间的...
这设备需要30安培的熔丝.This piece of equipment needs a thirty - ampere fuse.这些并联的发电机所产生的电流累计在一起,总电流达到500安培.The current from these parallel generators will add up to make a total flow of 500 amperes.720瓦以下的设备使用3安培的保险丝。Use a 3 amp f...