She produced still lives and landscapes but above all moody yet incisive portraits of her mother, local school girls, women workers in town (profiles of a pensive, aristocratic looking seamstress dressed in black stand o...
The company's senior executives were insisting on low profiles.公司的高级官员现在都尽量不抛头露面.A line of hills profiles against the night sky.夜空衬托出隐约可见的群山.Did we misjudge the profiles?我们对简介判断错了 吗 ?...
The solidarity among China's various nationalities is as firm as a rock.中国各族人民之间的团结坚如磐石.The bitter split which has developed within Solidarity is likely to harden further into separation.团结工会内部已产生的不愉快分歧可能会进一步演变为分裂。T...
我踉踉跄跄地,不得不抓住一把椅子稳住自己。I staggered and had to clutch at a chair for support.他稳住车子,直到它又朝前开去。He controlled the car until it was pointing forwards again.他稳住了情绪。He curbed his temper....
...ideas on combating mass unemployment...对付大量失业的点子Scientists claim to have identified natural substances with cancer-combating properties.科学家们声称已经发现自然界的某些物质具有抗癌特性。The Kurds are combating Iraqi troops in northern Iraq.库尔...
Great talkers are commonly liars.能言的人谎话多。The greatest liars talk most of themselves.最爱自吹自擂的人是最大的说谎者.Honest boys despise lies and liars.诚实的孩子鄙视谎言和说谎者.Even if they world FD illidan, they are still liars and traitors.即使他们世界...
Hawks and other rapacious birds prey on variety of small animals.老鹰和其他贪婪的鸟类捕食各种小动物.He had a rapacious appetite for bird's nest soup.他吃燕窝汤吃个没够。...a rapacious exploitation policy.贪婪的剥削政策But Mr Stone is more interested...