而且当月亮仍旧和着夜鹰歌唱的时候.And the moon stood still For the night bird's sang.一只夜鹰飞来,落在栏杆上叫个不停.A whippoorwill came in and sat on the banister and sung.一只欧夜鹰在密密的树叶间发出三声长啼,旋即静默无声.A nightjar in deep - leaved shadow called three ...
He is more highly educated, with a PhD in Chemistry.他受过更高的教育，拥有化学博士学位。She's working towards her PhD.她在攻读博士学位.He was awarded his PhD for a thesis on industrial robots.他凭一篇研究工业机器人的论文获得博士学位。...
The medicine man who taught me the most was Abdullah.指点我最多的医生是阿卜杜拉.This ancestor may have been a healer or medicine man or woman.这名祖先可能会是一名疗愈者,或者男性或女性巫医.To help the children , Deej and his sons sought advice from Logray,...
He was flipping through a magazine in the living room...他在起居室里翻看着杂志。This is such a flipping horrible picture.这张照片真是难看得要死。He was flipping through a magazine in the living room.他在起居室里翻看着杂志。Then he walked out, flipping the ...
他们俩在婴儿床上酣睡着。They were both fast asleep in their cots.他肯定是从婴儿床里爬出来的。He must have climbed out of his cot.要在婴儿床里放一些玩具，以便他醒得早时可以自己玩。Put a selection of baby toys in his cot to amuse him if he wakes early....
Defence soaks up forty per cent of the budget.国防耗去40%的预算。Shortly afterwards, cuts in defence spending forced the aerospace industry to retrench.不久之后，国防开支的削减迫使航空航天业紧缩开支。The problem lay in the large amounts spent on defenc...