洛先生告诫说不能自满。Mr Lowe warned against complacency.这种自满情绪正使公司付出沉重代价。Such complacency is costing the company dear.尽管在经济方面有改善的迹象，但仍不容自满。Despite signs of an improvement in the economy, there is no room for complacency....
他起床后穿上了晨衣。He got out of bed and pulled on his bathrobe.深深浅浅的各种木槿色、丁香色、熏衣草色和紫色都是流行色。All shades of mauve, lilac, lavender and purple were fashionable.奥斯卡喝了伏特加后醉醺醺地跳起了脱衣舞。Oscar, much the worse for vodka, did a striptease....
It is the public who decide if a film is a smash or a flop.影片成败与否取决于公众。He seemed so sure of his decision, how could he flip-flop so dramatically now?他当时好像对自己的决定非常肯定，现在怎么会突然有如此巨大的转变呢？It is the public who decide whether a ...
Trains are reliable, cheap and best for long-distance journeys.火车安全可靠、费用低廉，最适宜长途旅行。People make marathon journeys to buy glass here.人们千里迢迢赶到这里购买玻璃。The head groom is responsible for seeing that Milton and his stablemates h...
马里兰 、 弗吉尼亚和卡罗来纳的种植园盛产烟草 、 大米和靛蓝类染料.Plantations in Maryland, Virginia and the Carolinas grow staple crops of tobacco, rice and indigo.显然, 这些靛蓝孩童的形成是很困难的.They are, apparently, difficult for beings of the Indigo Child forma...
The bulk of the book concerns Sandy's two middle-aged children.书中主要描写桑迪的两个已到中年的孩子。His sisters are grown up and his parents are middle-aged.他的姐妹们都已成人，而他的父母亲也人到中年。The guests were mostly middle-aged men talking busines...
He was an irascible man.他是个脾气暴躁的人.Laziness makes people irascible, and Xiangzi now grew pugnacious.懒,能使人脾气大.祥子现在知道怎样对人瞪眼.He had an irascible temper.他脾气暴躁。...