Owen scored the equalizer.欧文进了一球，扳平了比分。Owen was listening to this pitiable farrago with feelings of contempt and wonder.欧文带着轻蔑而又好奇的心情听着这一派胡言.Playing Rooney and Owen means no place for Crouch.让鲁尼和欧文上场就意味着克劳奇要坐板凳.Owen has ...
I wrinkled the velvet.我把天鹅绒布弄皱了。The peasant is palming his wrinkled face.老农抚摩着起皱纹的脸。A little old woman with a wrinkled face as brown as a berry told us our fortunes for ten pence.一位满脸皱纹皮肤黝黑的小个儿老妇人向我们索取十便士,替我们算命.She wrink...
I'm talking off hand, simply speaking my mind.我这是信口开河, 随便谈谈脑子里想的东西.To this the unthinking will give an off - hand answer.对此,不动脑筋的人会随随便便作出答复的.He criticized them very freely, in a positive, off - hand way.他无拘无束地批评他们, ...
当我走进包厢的时候, 玛格丽特放声大笑.When I stepped into her box, Marguerite was laughing uproariously.包厢内的观众为那位著名的小提琴家热烈鼓掌.The boxes warmly applauded the famous violinist.这些包厢通常采用几乎能隔音的旧火车货柜.These boxes were usually old freight cars tha...
Objective Hyperoxia - induced lung injury is the most common cause of bronchopulmonary dysplasia ( BPD ) in neonates.目的高氧肺损伤是导致支气管肺发育不良(BPD ) 的最常见原因....