窃贼们盗走了所有拿得动的东西。The burglars took just about anything they could carry.窃贼洗劫了办公室,拿走了一口袋散币.Thieves ransacked the office, taking a sack of loose change.不知名的窃贼破门闯入了公寓。Unknown thieves had forced their way into the apartment....
The teacher is forced to help her pull next pulling again mouth, unlock button, doffed jacket.老师只好再帮她拉下拉口, 解开扣子, 将外套脱了下来.We have an opportunity now to really unlock the secrets of the universe...我们现在有机会去真正解开宇宙的奥秘。Brainst...
When both versions of the story were collated, major discrepancies were found.在将这个故事的两个版本对照后, 找出了主要的不符之处.Information was collated from several data centers around the country.信息从城市四周的几个数据中心得到校对.She collated the final pro...
When the final numbers are tallied, sales will almost certainly have fallen.等到最终的数字统计出来后，几乎可以肯定销售额下降了。The girl tallied them with her eyes for a moment.新娘用目光把这些化妆品清点了一下.His account of the accident tallied with hers.他对事故的陈...
He had three minors this semester.这学期他有三门副修科目.A student will probably attend four or five courses during each semester.每个学生一学期可能要修四五门课程.Each student is expected to wait at table for one week each semester.每学期每个学生都要在餐厅服务一...