I invited her because I was afraid ofgiving umbrage.我邀请了她,因为我怕得罪她.Everything gives umbrage to a tyrantny.所有事情都使专制君主生气.He takes umbrage against anyone who criticises him.不管谁批评他，他都心生愤懑。She took umbrage at my remarks about ...
He takes umbrage against anyone who criticises him.不管谁批评他，他都心生愤懑。I invited her because I was afraid ofgiving umbrage.我邀请了她,因为我怕得罪她.Everything gives umbrage to a tyrantny.所有事情都使专制君主生气....
You are a vision of loveliness.你真是漂亮极了。The loveliness of the scene was beyond compare.景色之美无与伦比.Beauty also -- her type of loveliness -- and yet she was lonely.她还有她那种类型的 美貌,可她却感到寂寞....
All macros can be set to run when a hot key is pressed.所有宏的运行都可以设定为热键操作。The computer can be preprogrammed ( hard - wired ) to draw macros.计算机可按预编程序 ( “硬线化” ) 绘出宏指令表示的内容.Debug your macros: insert breakpoints, play partial...
Who set off the fire alarm?谁拉响了火警报警器？Then the fire alarm went off. I just grabbed my clothes and ran out.当时火险警报器响了，我一把抓起衣服就往外跑。It was thought that the fire alarm had been set off as a prank.人们认为火警报警器响是个恶作剧....
把你的眉毛修剪成越往外眼角越细的月牙形。Taper the shape of your eyebrows towards the outer corners.她能听见室内管弦乐队尖细的旋律。She could hear the tinny strains of a chamber orchestra.那只罐子的口沿有条极细的裂缝。There's a hairline crack in the rim of that jar....
Henry gave Paul a glassy-eyed stare.亨利木然地盯着保罗。...glassy green pebbles.光滑的绿卵石His glassy eyes and his ashy face were alight in an instant.他那没光的眼睛和苍白的脸,登时就神采奕奕.a glassy stare呆滞的凝视"His eyes were glassy?"— 'And dilated. ...
the mechanistic philosophy that compares the brain to a computer将人脑比作电脑的机械论哲学Most of my colleagues in biology are still very mechanistic in their thinking.我在生物学领域的大多数同事思想仍十分僵化。Thus, in SCRAP II, the Court used a fairly m...
The inner surface of the hoop has rubber grips or steel cleats.环的内侧有橡皮抓子或钢楔子.So, what's the deep meaning behind the baseball cleats?那么告诉我你画这双棒球鞋到底要表达 什么 ?Does wood planking have cleats installed at end supports to p...
Shortly afterwards, cuts in defence spending forced the aerospace industry to retrench.不久之后，国防开支的削减迫使航空航天业紧缩开支。British Aerospace has won an order worth 340 million dollars.英国宇航公司已经赢得了3.4亿美元的订单。At stake are more than 20,0...