The governor has declared his innocence and says he plans to serve out his term.州长已宣称自己是清白的，并说他打算任职到期满。Hunter, serve out a round of brandy to all hands.'亨特, 给所有的人倒点白兰地. ”Shall I serve out the soup or would you like ...
Competition has been fierce to win a stake in Skoda...争夺斯柯达股份的竞争极为激烈。Competition has been fierce to win a stake in Skoda.争夺斯柯达股份的竞争极为激烈。Vw, Seat, Skoda, Audi andSpare Parts Automotive Parts, Components and Spares.采购产品众汽车...
Stewart has developed a tendency to mix it verbally with the opposition.斯图尔特现在变得只要和别人意见不合，就准备大吵一架。Stewart was trying to clear a path for the stretcher.斯图尔特在努力给担架开路。Stewart was foaming at the mouth about an incident the p...
Massage is used to relax muscles, relieve stress and improve the circulation.按摩可以使肌肉放松，缓解压力和促进血液循环。Alex asked me if I wanted a massage.亚力克斯问我是否想做按摩。Massage is a wonderful antidote to stress.按摩是舒缓压力的一剂妙方。...
他以压倒性多数赢得上月的总统选举。He won last month's presidential election by a landslide.议会以压倒性的多数票决定推迟宣布独立。The parliament has voted by an overwhelming majority to suspend its declaration of independence.下议院以压倒性的多数驳回了对谋杀罪恢复死刑判决的呼吁...
Members of Parliament are spending the weekend canvassing opinion in their constituencies.国会议员这个周末要向所在选区的选民征求意见。Japan’s electoral system of multi-member constituencies日本实行的多议席选区的选举体制She is altogether too representative o...
我把1亿美元藏到了一个永远没人会找到的地方。I have $100m hidden away where no one will ever find it.帕蒂开始阅读她能找到的所有东西。Patty began reading everything she could get her hands on.他找到的这份新工作真是个美差.The new job that he's got is a real plum....
He stretched and flexed his knees to relax himself.他伸屈膝关节使自己放松一下.He flexed his long stringy muscles manfully.他孔武有力地弯起膀子,显露出细长条的肌肉.I looked down at my fingers and flexed them stiffly.我僵硬地往下看着我的手指、摆弄着他们....