They were partaking of our simple meal.他们跟我们一起吃便饭.And the betrayer was privileged to unite with Christ in partaking of the sacrament.而且这叛徒有权与基督同进圣餐.Apart from the sparse decorations in Chinatown, the rest of the city wer...
一天，一艘更大的船泊在了近岸处。One day a larger ship anchored offshore.近岸回流的冲力能把游泳的人涌到海里.The pull of the undertow can drag swimmers out to sea.近岸停泊的那艘船将于明日起航.The ship riding close to shore will set sail tomorrow....
She alleged that there was rampant drug use among the male members of the group...她声称该团体中有大量的男性成员吸毒。That area is full of rampant lawlessness.那个地区充斥着犯罪事件.Cantaloup is belonged to cucurbitaceous, a year of rampant herb.香瓜属...
The grassland stretches evenly before you, like a becalmed sea.无边的草原是这样平展, 就象风平浪静的海洋....the becalmed peace talks.陷入僵局的和谈The ship was becalmed for three days.船因无风停航三天.We were becalmed off Dungeness for several hours.因为没有风...
书中的有些论述肤浅琐碎，毫无说服力。Some of the discussion in the book is lightweight and unconvincing.她对琐碎的流言蜚语不感兴趣.She was not interested in the trivia of gossip.对一些琐碎规定的取消使生活更自在了.The removal of petty restrictions has made life easier....