如果我们把所有功劳都揽到自己身上,那就不对了。It would be wrong for us to take all the credit.人们把发现夏威夷的功劳归于库克。Cook is credited with discovering Hawaii.公司免于破产,大家认为是她的功劳.She is credited with having saved the company from bankruptcy....
Kat Bjelland has been playing live with her new band.凯特·比耶兰最近一直在与她的新乐队作现场表演。They learned to live with each other's imperfections.他们学会了容忍对方的缺点。Emily's mercurial temperament made her difficult to live with.埃米莉脾气反...
挑选鲜鱼时,要靠味觉才行。When selecting fresh fish, let your taste buds be your guide.她有视觉、听觉、触觉、嗅觉和味觉。She can see, hear, touch, smell, and taste.这道菜简直可以恢复迟钝的味觉.Here is a dish that will revive jaded palates....
Lately she had made it her practice to infuriate doormen.最近,她总是惹怒看门人.In a languid manner he designed to infuriate.他显出无精打采的样子,故意想激怒她.To join the Axis might infuriate Servia.加入轴心国可能触怒塞尔维亚人....
一名侍者尽力抹掉溅出的食物。A waiter mopped up the mess as best he could.水从浴缸边上溅出了.Water slopped over the edge of the bath.为溅出的牛奶哭也没用. ( 覆水难收,悔恨无益. )It ( There ) is no use crying over spilt milk....
He was jamming with his saxophone.他在即兴吹奏萨克斯管。Robinovitz pushed past the queue jamming the passageway outside the infirmary.罗宾诺维茨挤过在医务室门外阻塞了通道的长队.There's something jamming ( up ) the lock.有什 麽 东西把锁卡住了....