She lunched and shopped and went for fittings for clothes she didn't need.她吃完午饭后去购物,试穿了一些她并不需要的衣服。We lunched in a fashionable restaurant.我们在一家上等的饭店吃午餐.Having not yet lunched, we went to the refreshment bar for ham s...
The only thing to do was knuckle down and get on with some serious hard work.唯一能做的就是开始努力工作，好好干出点儿成绩来。It is arguable whether the rebels will knuckle under.还不能确定反叛者是否会投降。David Seaman was back in the Arsenal goal after brea...
Emma, I trust your opinion a great deal...埃玛，我非常相信你的看法。Oddly, Emma says she never considered her face was attractive...奇怪的是，埃玛说她从来都不认为自己长得好看。The inscription reads: "To Emma, with love from Harry".题赠写着：“献给爱玛，爱你的哈里”。The in...
The stairway carpet is so frayed it threatens to unravel.铺在楼梯上的地毯磨损得很厉害，都快散了。What moves him is the desire to unravel the mysteries of nature.推动他们的还是解开自然之迷的愿望.There is still a good deal to unravel.还有不少问题要澄清....
All this, needless to say, had been culled second-hand from radio reports.不用说，所有这些都是从电台报道中采集来的二手材料。The second-hand version is a poor copy of the original.盗版版本是对原版的低劣复制。We just can't find enough good second-hand cars...