他们时时不忘保命.They always saved their own skins in mind.她眼中时时流露出心不在焉的神情，思绪已飘至别处。There was a distant look in her eyes from time to time, her thoughts elsewhere.时时有枪子在屋顶上飞过,“嗤嗤”地响着,一会儿这里的瓦破了, 一会儿那里的瓦又落了.Bullets sang over the ro...
She remembers being a rather bossy little girl.她记得自己曾是一个颇为专横的小姑娘。He wants to be seen as less bossy and high-handed.他不想让自己显得太专横霸道。But, if you speak too loudly, you may be perceived as overbearing, bossy aa braggart.但是, 如果...
Then he quieted down and let out some happy brays.接着,他安静下来,还快乐地放声嘶叫.IF a donkey brays at you, don't bray at him.驴子向你嘶叫, 你可别也向它嘶叫.The ass that brays most eats least.交的最响的驴吃的最少....
The candles on the Christmas tree lit up the room.圣诞树上的蜡烛照亮了房间.The child was attracted by the glitter of the Christmas tree decorations.这孩子被圣诞树上闪耀的装饰物吸引住了.The Christmas tree was decked with gifts.圣诞树上挂满了各种礼品....
Though they still talked a lot, Harry felt that their idyll was drawing to an end.尽管他们依然聊了很多，哈里却感到他们的浪漫插曲即将结束。She finds that the sleepy town she moves to isn'tthe rural idyll she imagined.她发现她搬进的这个寂静小镇并非她想象中的乡间田园。Sh...