Discarded fishing lines or nets entrap sea life, amputating fins or strangling them.废弃的钓鱼线和渔网会困住海洋生物, 割伤它们的鳍或扼死它们.People improve their performance not by amputating their old behaviors, but by adding new ones.提升自己的业绩,靠的并...
人们很想独占礼券。People were very possessive about their coupons.人们在饭馆吃饭时, 喜欢独占一张桌子.When one dines in a restaurant, one likes a table to oneself.逛暗娼他也想独占,因为他有钱.Even in brothels he wanted to monopolize because he had money....
The town of whitby was immortalised in Bram Stoker's famous Dracula story.惠特比镇因为布拉姆·斯托克著名的吸血鬼故事而名传后世。The name came unbidden to Cook's mind — Ashley Stoker...库克的脑海里不由自主地闪现出一个名字——阿什利·斯托克。The town of whitby was im...
生活总是让我们遍体鳞伤，但到后来，那些受伤的地方会变得更坚强。The world breaks everyone, and afterward, many are stronger at the broken places.我把1亿美元藏到了一个永远没人会找到的地方。I have $100m hidden away where no one will ever find it.我们上面的那座摩天大楼就是布赖恩住的地方。That big ...
所有的原料都可以方便地从你当地的商店买到。All ingredients are readily available from your local store.这些因素可以很方便地分成3类.These factors can be conveniently categorized under three headings.身体喷雾可以很方便地放到运动包里，比赛结束后喷一喷能解乏提神。The body spray slips conve...
这种结实的高强度塑料盒子在水下100英尺以内是防水的。The durable high-impact plastic case is water resistant to 100 feet.所有零件都是用顶级高强度铝加工而成。All parts are machined from top grade, high tensile aluminium.持续暴露在强度高于80分贝的噪声中可能有害。Continuous exposure to ...