我在飞机上没合一下眼。I didn't get a wink of sleep on the aeroplane.她抬眼迅速瞥了他一下，然后眼睛又垂了下去。She gave him a quick, upward look, then lowered her eyes.涂有深色唇彩的嘴唇看上去和浓艳的眼妆不相称。Very dark glossy lips look wrong with heavily made-up eyes...
Daylight came in through its glass roof;this was now the only illumination.日光透过玻璃屋顶照入;眼下这是室内惟一的照明。Quinn returned shortly after daylight yesterday morning.昨天早上天刚亮奎因就回来了。The recent murder happened in broad daylight in a su...
To capture his equity, Murphy must either sell or refinance.要获得资产净值，墨菲必须出售或者重新融资。By now Murphy is Hollywood'stop male comedy star.墨菲现在已经是好莱坞的一线男喜剧明星了。Murphy sounds like a child.墨菲的口气像个孩子。...
His visit and mine overlapped.他的访问期与我的访问期有几天重叠.Our visits to the town overlapped.我们彼此都恰巧到那小城观光.A fast method to segment overlapped objects is presented in this paper.对于工业和医学中常见的颗粒图像,提出了一种快速分割粘连颗粒的方法....