Your educational organizations are just a place for infusing your mind.你们的教育机构就是灌输头脑的地方.Organizations for writers palliate the writer's loneliness, but I doubt if they improve his writing.作家的组织固然可以排遣他们的孤独, 但是我怀疑它们未必...
Psychometric tests can save organizations from grim and costly mistakes.心理测试能够使组织机构避免犯下损失惨重的大错。Local news organizations are being criticized for sensationalizing the story.当地的新闻机构因为对此事大肆渲染而备受指责。Most organizations are, qu...
Luke badly wanted a pass mark. Still does, I daresay.卢克曾经很想能及格,他大概现在还是很想。I daresay he thought he was above the law. I can't get over the gall of the fellow.我想他以为他能凌驾于法律之上,这家伙的蛮横无理真让人受不了。You excuse me, I daresay, but...
他们没等德国人答复就接着往下推进。They went ahead without waiting for a reply from the Germans.我未收到任何复函或答复。I have received neither an acknowledgment nor a reply.他作出了肯定的答复,并接受了我给的1,000英镑的费用。He responded positively and accepted the fee of ...
One of the keys to successful business is careful planning.打造成功企业的关键之一就是要精心策划。Diet and relaxation are two important keys to good health.限制饮食和放松身心是保持健康的两个要诀。When I got canned, I took these keys as souvenirs.我被开除后,就拿了这些钥匙作...
From across the desk she gave him a witheringly imperious look.她从桌子对面扫了他一眼,目光咄咄逼人,凌利而专横。All his imperious orders were obeyed.他所有那些专横的命令都被服从了.The old nun was as imperious as ever , but visibly thawed when she saw the chil...
...the usual vacuous comments by some faceless commentator.一些千人一面的评论员给出的毫无意义的寻常意见He was just another faceless bureaucrat.他只不过是一个典型呆板的官员。faceless high-rise apartment blocks千篇一律的高层公寓大楼thousands of nameless and faceless wor...
She was finding it increasingly difficult to get about.她发现出去走动越来越困难了。How did the rumours get about?这些谣言是怎么传开的?Nowadays people get about much more than they used to.现在外出旅行的人们比过去多....