The housemaster fixed Jack with a decidedly hostile look.房东恶狠狠地瞪着杰克.It's better that the housemaster guides the children when they are watching TV.孩子看电视时最好有家长在旁边指导....
There was widespread picketing of mines where work was continuing.凡是在继续开采的矿区，都设置了纠察队。But those lacking a family tradition of continuing education still face difficulties.但是那些并无接受继续教育这种家庭传统的人仍然面临着困难。We are continuing to p...
脸盆架上方用钉子挂着一面镜子。A mirror hung on a nail above the washstand.墙上唯一的装饰是几支蜡烛和一面镜子。The only wall decorations are candles and a single mirror.他紧贴一面砖墙站着好让我通过。He flattened himself against a brick wall as I passed....
Observant husbandmen usually hate some of the adverse reaction.细心的养牛者通常对一些异常反应比较注意.The police said Mr Hadfield's decision would have no adverse effect on the progress of the investigation.警方称哈德菲尔德先生的决定将不会对调查的进展造成不利影...
The factory was destroyed in a fire started by arsonists.工厂在纵火犯引起的火灾中烧毀了.Australian Attorney - General Robert McClelland said suspected arsonists could face murder charges.澳大利亚总检察长罗伯特麦克莱兰说,怀疑纵火犯可能面临谋杀指控.The blazes often ...