He caught a whiff of her perfume.他闻到了她身上的一股香水味。He lost consciousness at the first whiff of ether.他一嗅到乙醚便失去了知觉。He always retreated emotionally at the first whiff of conflict.只要有一点冲突的迹象，他在感情上就退缩。Without the piercing chilli...
每部影片都配有简洁明快的双行内容提要。Each film gets a snappy two-line summary.在后面的几节中我们将描述实现明快的视觉结构的多种重要特征.The rest of this section describes several important attributes that help define a crisp visual structure.底色主要以土色基调为主, 经常以明快的原色(黄蓝三...
Microfibre fabrics are both water resistant and windproof.微纤维织物既防水又防风。Microfibre fabrics are three times finer than cotton.微纤维织物比棉布精细3倍。VRLA battery has two kinds of technology: AGM ( absorptive glass - microfibre ) and ...
"I'm a real intellectual-type guy, Tracy," James joked. "Oh, give me a break," Tracy moaned.“我可是个货真价实的高智商小伙儿，特雷西。”詹姆斯开玩笑地说道。“哦，别烦我了，”特雷西抱怨道。'They was his last words,'moaned Morgan,'his last words abov...
她对该杂志提起的诽谤诉讼尚未判决。She had a libel action against the magazine pending.沃伦先生控告他散布诽谤性言论。Mr Warren sued him for libel over the remarks.克莱尔不该受到这样的诽谤。Clare did not deserve the vilification she had been subjected to....
In the South, Methodists and Baptists joined hands in the movement.在南部, 卫理公会教徒和浸礼教徒在运动中携手合作.The Protestant denominations include the Methodists, the Presbyterians and the Baptists.新教派别包括卫理公会派 、 长老会派、浸礼派.The Baptists form...