He had gone to the reception desk, presumably to check out.他已经去前台了，可能是要办理退房手续。She wheeled sharply and headed for the check-out counter.她突然转身，朝收银台走去。The police had to check out the call.警方不得不追查那通电话。...
我所说的只是训练实际技能的一些概括性提示或想法.What I've said is only some general tips or ideas for practical sills.如果家长有任何的意见,建议或想法, 请在下方的方框内填写.If you have additional comments or suggestions, please use the space below.请大家也讲一讲自己被冤枉的经历或想...
新复印机只能单面复印。The new copiers only copy onto one side of the paper.非常感谢您允许我们复印这篇文章。We are grateful to you for permission to reproduce this article.我应该把这张纸给你复印一下就对了。I should have simply Xeroxed this sheet for you....
secretion of milk by the mammary glands乳腺的奶汁分泌Objective : To study the diagnostic methods of mammary duct ectasia after operation.目的: 探讨乳腺导管扩张症的术前诊断方法.Gynecopathy : Irregular Menstruation, Dysmenorrhea Climacteric Syndro...
这个队伍的丰富经验和表现出来的实力是众所公认的。Few would argue that this team has experience and proven ability.他是公认的匈牙利最有手腕的政治家。He is widely regarded as Hungary's most skilful politician.婚姻中有一些公认的容易引发问题的雷区。There are recognised black spot...
Futures prices recovered from sharp early declines to end with moderate losses.期货价格在早盘深幅下跌后出现反弹，收盘时未见严重损失。A question mark hangs over many of their futures.他们的不少期货都还是个问号。Cotton futures are selling at high prices.棉花期货交易的卖价...