那天我们猎获甚多.We had a good bag that day.有些猎获的飞禽一直保存到开始变质才烹制.Some game - birds are kept until they are high before cooking.用陷阱猎获兔子.A rabbit was caught in a snare....
Its snow - white houses nestle cosily in a sea of fresh green vegetation.雪白的房屋舒适地筑在一片翠绿的草木中.On this breezy idyllic retreat , 36 beachfront bungalows nestle amidst lush vegetation.在这个清风微拂恬淡怡人的去处, 36座海滨别墅坐落在枝叶繁茂的草木间.Urbani...
要想造就高深的学问, 就得从基础学起.If you want to acquire profound knowledge, you must start from the ABC.孩子们能够接触到高深的思想吗?Will the children ever be exposed to a profound idea at home.这本专著是一本较高深的普及读物.This monograph belongs to the category...
The Republic is a dominion of the Brazilian people.这个共和国是巴西人民的领土。Russian workers have staged a number of strikes in protest at the republic's declaration of independence...俄罗斯工人已经举行了数次罢工，抗议该共和国宣布独立。Mr Howard is afra...
The Home Office is usually quick to deport undesirables.内政部通常会迅速地将不受欢迎人士驱逐出境。...a government decision earlier this month to deport all illegal immigrants...本月早些时候出台的将所有非法移民驱逐出境的政府决议We deport aliens who slip across our bo...
All patients were treated with anterior interbody fusion and internal fixation.所有患者为前路植骨融合加内固定术.Objective To evaluate the effects of allograft fusion cage ( AFC ) on anterior cervical interbody fusion.目的了解同种异体骨圈 ( allogr...
She buried her face in the pillows .她把脸埋进枕头里。He ordered them to stack up pillows behind his back.他命令他们把几个枕头叠放在自己的背后。Let me fluff up your pillows for you.我来给你把枕头抖松.The jingling piano at last is silent, and the Harmonic fr...
If cabbage, cauliflower, sunflower seed oil, colza is oily, wait.如卷心菜 、 菜花 、 葵花子油 、 菜子油等.Rape or colza seeds, whether or not broken.油菜子, 不论是否破碎.Only use colza cake for fertilizing.以菜籽饼为基肥和追肥....