Several German states have banned teachers from wearing the headscarf.德国也有若干州禁止教师这么做.She pushed all her hair under a headscarf.她把头发都让头巾罩住.A long thin wool coat and a purple headscarf protected her against the wind.一件薄薄的羊...
A long thin wool coat and a purple headscarf protected her against the wind.一件薄薄的羊毛长外套和一条紫色的头巾为她挡了风。Several German states have banned teachers from wearing the headscarf.德国也有若干州禁止教师这么做.She pushed all her hair under a hea...
Man was drawing closer to the stars, opening new worlds.人类在接近各个星球，探索新的天体。They live in fantasy worlds which make Euro Disney seem uninventive.他们生活在幻想的世界里，相形之下连欧洲迪士尼乐园都显得毫无创意。The novel is worlds apart from his academic wri...
Tyson decisioned his opponent by a point score rather than a knockout.泰森靠判定而不是靠击倒对手获胜。...the European Cup, a knockout competition between the top teams in Europe.欧洲杯足球赛，一场欧洲顶级强队间的淘汰赛She was a knockout in navy and scarlet...
She wrinkled her nose, piqued by his total lack of enthusiasm.她皱皱鼻子，为他毫无热情而感到不快。His suit was wrinkled and he looked very tired.他的西服皱巴巴的，整个人显得非常疲惫。I did indeed look older and more wrinkled than ever.我的确比从前显老，皱纹也多了。...
下面的食谱是另一种观点的表现——食物可以带来乐趣！The following recipe is a statement of another kind—food is fun!我们的解毒食谱将会让您容光焕发。Give yourself a healthy glow on our detox diet.那本百科全书有很多清晰的插图和250多个食谱。The Encyclopedia is packed with clear illustr...
He snapped the cap on his ballpoint.他吧嗒一声把笔帽扣在了圆珠笔上。I changed the ink cartridges in my ballpoint pen.我换了圆珠笔里的墨水芯.You can buy the ballpoint pen anywhere.你到哪儿都能够买到这种圆珠笔.The diary comes complete with a gold-coloured ballpoi...
Gwen's head came up; her voice was under control.桂温把头抬了起来, 她的声音是克制的.Gwen Meighen occupied with pre - takeoff rituals.桂温·米恩忙于起飞前的一些繁文缛节.There was heightened color in Gwen's cheeks.桂温双颊绯红....
To use a bootstrap loader routine.使用引导装入程序.The operational stability is design goal of the loader's working device too.作业平稳性是装载机工作装置设计的目标之一.The fault diagnosis module is important in the bucket loader automation sys...
I was wearing a purple jumpsuit, high heeled shoes, and lots of makeup.我穿着紫色连衫裤和高跟鞋，脸上抹着厚厚的化妆品。SHOWTIME Jumpsuit Jazz Tap Ice Skate Dance Costume New!SHOWTIME的连身技术咨询溜冰鞋爵士舞蹈服装全新!Westmoreland turns away and hunches over, b...