A long thin wool coat and a purple headscarf protected her against the wind.一件薄薄的羊毛长外套和一条紫色的头巾为她挡了风。Several German states have banned teachers from wearing the headscarf.德国也有若干州禁止教师这么做.She pushed all her hair under a hea...
Several German states have banned teachers from wearing the headscarf.德国也有若干州禁止教师这么做.She pushed all her hair under a headscarf.她把头发都让头巾罩住.A long thin wool coat and a purple headscarf protected her against the wind.一件薄薄的羊...
他向我诉说他觉得自己像是在受罚。He confided to me that he felt like he was being punished.她吞吞吐吐地诉说自己深深的苦恼及伤痛。She spoke haltingly of her deep upset and hurt.没人可以求助，没人可以诉说。There was no one to turn to, no one to tell....
Do say yes: to that clump of birches at the turn!说可以吧!就走到转弯地方那丛桦树那儿!That clump down near the bottom.靠坑底那簇.Brown rice takes longer to cook but it doesn't clump together as easily as white rice.糙米不容易熟，但不会像精米那样容易粘在一起。....
认为“他”是“他或她”的中性简称的这种说法，很多人已不再接受。The fiction that "he" is a neutral shorthand for "he or she" is no longer acceptable to many.他母亲很少指责他或她的任何孩子。His mother had rarely criticized him or any of her children.所有利润归业主, 所有亏损也由他(或她)...
When you put the marriage gauze of love, I will clothe monks of cassocks.当你穿上爱情的婚纱, 我将披上僧侣的袈裟.To clothe or robe , as in ecclesiastical vestments.你穿婚礼服真漂亮.We clothe our thoughts in words.我们用语言表达思想.They clothe their childr...